English: World English Bible - WEB
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
WP-Bible plugin
Težak človek nam vsak dan znova nalaga križ. Sprejemamo ga v zaupanju,
da bo iz križa prišlo nekaj dobrega.
Iz Jezusovega križa je prišlo naše odrešenje. Če smo potrpežljivi, posnemamo Boga, ki je z nami, ljudmi tako zelo potrpežljiv. S svojo potrpežljivostjo lahko pomagamo bližnjemu, da se poboljša. Res je pri tem potrebna naša včasih heroična žrtev. Toda vse, kar je velikega, zraste iz trpljenja.
Križu mora biti pridružena ljubezen. Tako je bilo pri Jezusu.
Ljubezen je odrešilna.
Ljubezen je zdravilna.
p.Anton Nadrah, iz knjižice Živite v ljubezni
Ozej 11,1.3-4.8-9Ozej 11,1.3-4.8-9
English: World English Bible - WEB
11
1 “When Israel was a child, then I loved him,
And called my son out of Egypt.
3 Yet I taught Ephraim to walk.
I took them by his arms;
But they didn’t know that I healed them.
4 I drew them with cords of a man, with ties of love;
And I was to them like those who lift up the yoke on their necks;
And I bent down to him and I fed him.
8 “How can I give you up, Ephraim?
How can I hand you over, Israel?
How can I make you like Admah?
How can I make you like Zeboiim?
My heart is turned within me,
My compassion is aroused.
9 I will not execute the fierceness of my anger.
I will not return to destroy Ephraim:
For I am God, and not man; the Holy One in the midst of you;
And I will not come in wrath.
WP-Bible plugin
|
Bog ljubi in vzgaja kakor oče
1 Ko je bil Izrael mlad, sem ga ljubil,
iz Egipta sem poklical svojega sina.
|
|
3 Jaz sam sem Efrájima učil hoditi,
jemal sem jih na svoje lakte,
pa niso spoznali, da skrbim zanje.
4 Pritegoval sem jih s človeškimi vezmi,
z vrvicami ljubezni,
bil sem jim kakor tisti,
ki si vzdigujejo otroka k licu,
počasi sem mu dajal jesti.
|
|
8 Kako bi te mogel dati drugemu, Efrájim,
kako bi te mogel izročiti drugemu, Izrael!
Kako bi te mogel dati kakor Admo,
te izročiti kakor Cebojím!
Moje srce se obrača v meni,
moje sočutje prekipeva.
9 Ne bom storil po svoji srditi jezi,
ne bom zvrnil Efrájima v pogubo,
kajti Bog sem in ne človek,
Sveti sem v tvoji sredi
in ne prihajam v mesto.
|
Psalmi 80,2-3.15-16Psalmi 80,2-3.15-16
|
|
2 Izraelov pastir, poslušaj!
Ti, ki vodiš Jožefa kakor čredo,
ti, ki sediš na kerubih, pokaži se!
3 Pred Efrájimom, Benjaminom in Manásejem
zbudi svojo silo, pridi nas rešit.
|
|
15 O Bog nad vojskami, vrni se vendar,
ozri se z nebes in glej,
obišči to trto,
16 grebenico, ki jo je zasadila tvoja desnica,
nad sinom, ki si ga okrepil zase.
|
Evangelij po Mateju
Mt 10,7-15Mt 10,7-15
English: World English Bible - WEB
7 As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’
8 Heal the sick, cleanse the lepers TR adds “, raise the dead”, and cast out demons. Freely you received, so freely give.
9 Don’t take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
10 Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
11 Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.
12 As you enter into the household, greet it.
13 If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.
14 Whoever doesn’t receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
15 Most assuredly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
WP-Bible plugin
7 Spotoma pa oznanjajte in govorite: ›Nebeško kraljestvo se je približalo.‹ 8 Bolnike ozdravljajte, mrtve obujajte, gobave očiščujte, demone izganjajte. Zastonj ste prejeli, zastonj dajajte. 
9 Ne oskrbujte se ne z zlatom ne s srebrom ne z bakrom v pasovih, 10 ne s popotno torbo ne z dvema suknjama ne s sandali ne s palico, kajti delavec je vreden svoje hrane. 11 V katero koli mesto ali vas pridete, poizvedite, kdo je tam vreden, in ostanite tam, dokler ne odidete. 12 Ko stopite v hišo, jo pozdravite. 13 Če bo hiša vredna tega, naj pride nanjo vaš mir, če pa ne bo vredna, naj se vaš mir povrne k vam. 14 In če vas kdo ne sprejme in vaših besed ne posluša, pojdite iz tiste hiše ali tistega mesta in si otresite prah z nog. 15 Resnično, povem vam: Laže bo na sodni dan sódomski in gomórski deželi kakor tistemu mestu.«